Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
« Notre » Histoire de la Thaïlande : l’ indianisation de la Thaïlande avant les Thais. Les Thais étaient encore en Chine et ne rêvaient même pas encore à ce qui allait devenir le Siam plus de 1000 ans plus tard. Encore aujourd’hui les archéologues et...
« Notre » Histoire de la Thaïlande : Du Fou-nan au Tchen-la Il nous fallait revenir au Tchen-la qui avait absorbé le Fou-nan au milieu du VI ème, et savoir comment il était devenu l’empire Khmer, et avait assuré son expansion et dominé jusqu’au XIII ème...
« Notre » Histoire de la Thaïlande : Dvâravatî et les Royaumes môns, avant la venue des Thaïs. Nous en étions resté à la fin du Fou-nan, annexé et absorbé par le royaume du Tchen la au VII ème siécle, le nouveau royaume émergent qui allait devenir l’empire...
Les nations s’inventent volontiers des origines lointaines pour exalter la gloire de leur dynastie. Les Francs s’inventèrent une origine troyenne, descendants de Francion, fils d’Enée, alors que l’Historia Brittorum fit descendre Britt, ancêtre des anglais...
Les Chroniques royales d’Ayutthaya*, nous l’avons dit, consacrent seulement treize pages aux 15 premiers rois et à l’usurpateur «Warawongsa » de 1351 à 1548. Autant dire que les informations concernant ces différents rois sont minces et parcellaires....
Le muang ? Un concept essentiel pour comprendre l’Histoire de la Thaïlande . A la fin du premier millénaire, les Taï, probablement venus du (ou des marges) royaume de Nan Chao au Yunnan, vont, dans leur migration dans la péninsule indochinoise, rencontrer...
La mémoire des migrations anciennes des Tai est sujette à des « reconstitutions » plus qu’approximatives, ne serait-ce que par la diversité et le nombre des populations de langues tai* . On ne saura jamais quel est le premier muang tai qui est arrivé...
Nous avions « en toute innocence » abordé cette question de « l’origine des Thaïs » pour constater que de nombreuses théories s’affrontaient et que de nombreux « experts’es Thaïlande » préféraient déclarer « cette question insoluble ». Notre dernier article...
La stèle de Ramakhamhèng ศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหง (fin du XIIème ou début du XIIIème ?) L’histoire du Siam commence quelques dizaines d’années avant le règne Ramakhamhèng. Simple hasard, Ramakhamhèng est contemporain de Philippe le Bel, créateur de l’Etat...
Les Birmans d’Hongsawadi et les Cambodgiens de Lovek au temps des rois d’Ayutthaya Chakkraphat et Mahin. (1548-1569) ? A peine intronisé en 1548, le roi d’Ayutthaya Chakkraphat voit débarquer en 1549, en son royaume, les Birmans d’Hongsawadi et les Cambodgiens...
9 rois de 1448 à 1548 (suite et fin). Les rois Boromarachathirat IV (ou Boromaracha) (1529-1533), Ratasadathirat ( ou Rattha) (1533-1534), Chairachathirat, (ou Chairacha) ( 1534-1547), le jeune roi Yot Fa (1547-1548), sa mère régente et l’usurpateur Khun...
Pourquoi le roi Rama IX et la famille royale ont rendu un hommage à la reine Suriyothai en ces jours historiques ? Le roi de Thaïlande, Rama IX, a effectué sa première sortie en dehors de Bangkok depuis son hospitalisation de septembre 2009, pour une...
Saneh Sangsuk est l'écrivain thaïlandais le plus célèbre en France. Nous l’avions déjà présenté ainsi que son roman L’Ombre blanche, Portrait de l’artiste en jeune vaurien. (Cf. notre article A52**). Il publie en 2001, le conte Venin traduit par Marcel...
Il y a cent ans, un coup d’Etat manqué ? Ce centenaire n’a pas fait la « une » de la presse thaïe . Un colloque à l’université Thammasat a cependant fait l’objet d’un intéressant compte-rendu dans le กรุงเทพธุรกิจ (bangkokbiznews) du 25 juin, journal...
C’est un étonnement que je veux exprimer, et une question : « Comment font-ils ? » Oui, comment font-ils pour prévoir une croissance de 6% après avoir subi une catastrophe nationale en octobre 2011 avec des inondations qui ont coûté la vie à plus de huit...
Le bracelet donné il y a cent ans par le roi Rama VI à une danseuse russe vendu à l’encan. Nous avons appris la nouvelle par le « Bangkok post » (1) du 30 octobre. Quelle est donc l’histoire de ce somptueux bijou ? Selon le « daily mail » (2) du 7 décembre,...
Pitié pour le limule, le « crabe des amoureux » ! J’ai découvert le limule (alias « crabe des Moluques », alias « waterbug – punaise de mer » pour les Anglais, alias « Mèngda thalé » « แมงดา ทะเล » ou « cafard de mer » pour les Thaïs alias « lethocerus...
On pourrait penser spontanément que le bouddhisme n’a rien à voir avec la politique, surtout qu’en Thaïlande les bonzes n’ont pas le droit de vote et n’ont pas le droit de « faire » de la politique ». Or, nous dit Louis Gabaude, « aujourd’hui, en Thaïlande,...
Nous avons vu dans l’article précédent, en lisant le livre d’Alain Forest, Les Missionnaires français au Tonkin et au Siam. XVIIe- XVIIIe siècles, que les missionnaires français au Siam avaient été relativement peu nombreux, et n’avaient pas réussi à...
La lecture du livre d’Arnaud Leveau, consacré à l’Influence de la communauté chinoise en Thaïlande* (et au Viêt Nam), ne pouvait que nous intéresser, connaissant le rôle et le poids de cette communauté dans les affaires, l’économie, et la politique de...
Nous commençons donc notre Histoire du royaume d’Ayutthaya, fondé en 1351 par le roi Ramadhibodi 1er (dynastie U Thong, 1350-1369), un royaume qui va voir se succéder 33 rois ( plus un usurpateur et un roi birman), cinq dynasties, sur une période de 416...
Il y avait donc de multiples versions sur l’origine de la fondation d’Ayutthaya. Nous avons déjà évoqué trois versions. Deux venant des Annales du Nord traduites par Mgr Pallegoix , et une autre de wikipédia. Nous étions curieux de la version proposée...
« Thaïlande, Aux origines d’une crise », Carnet n°13 de l’Institut de recherche sur l’Asie du sud-est (IRASEC) Ce numéro m’a permis de mieux comprendre la crise profonde que traverse la Thaïlande en rappelant que derrière le « combat » entre les « rouges...
Les « Chroniques royales d’Ayutthaya » vont donc raconter à quelle occasion et comment Naseruan, le Prince de Phitsalunok et fils du roi Thammaracha, va libérer le royaume d’Ayutthaya de sa vassalité avec le royaume birman d’Hongsawadi, pour retrouver...
L’année dernière en ce jour du Nouvel An, nous avions exprimé notre étonnement et -il faut le dire- notre fierté d’avoir écrit 148 articles sur les relations franco-thaïes, « notre Isan », et le début de « Notre » Histoire de la Thaïlande, avec une cinquantaine...
