Grande(s) et petites histoires de la Thaïlande
Il était une fois Alain, Bernard …ils prirent leur retraite en Isan, se marièrent avec une Isan, se rencontrèrent, discutèrent, décidèrent un jour de créer un BLOG, ce blog : alainbernardenthailande.com
Ils voulaient partager, échanger, raconter ce qu’ils avaient appris sur la Thaïlande, son histoire, sa culture, comprendre son « actualité ». Ils n’étaient pas historiens, n’en savaient peut-être pas plus que vous, mais ils voulaient proposer un chemin possible. Ils ont pensé commencer par l’histoire des relations franco-thaïes depuis Louis XIV,et ensuite ils ont proposé leur vision de l'Isan ..........
(suite cliquez) POURQUOI CE BLOG ?
1686. Un récit étonnant du naufrage de l’ambassade siamoise partie pour le Portugal en 1684. Les ambassadeurs siamois, « robinsons de la terre ferme » en 1686. Les récits de naufrage, trésors perdus ou robinsonnades, sont toujours fascinants. Celui du...
Nous avons déjà évoqué l’histoire de ces étrangers, Portugais et Japonais entrés au service du Siam, que l’on appelle communément des « mercenaires » (1 à 3). « Mercenaire », ce mot d’abord simple adjectif (Molière stigmatise souvent l’esprit « bas et...
Nous avions déjà proposé un article sur le film « La légende de Suriyothaï » réalisé par Chatrichalerm Yukol en 2001.* Il nous a paru intéressant de confronter les évènements qui y sont rapportés avec les sources dont nous pouvons aujourd’hui disposer....
Nous habitons depuis longtemps en Thaïlande, mais nous restons français et nous intéressons toujours au destin de la France, à ses œuvres, ses joies, ses drames, ses déboires, son actualité, comme par exemple « Le mariage pour tous » qui est l’objet de...
Il ne s’agit pas ici d’être original mais de profiter d’un chapitre du livre d’Alain Forest « Les missionnaires français au Tonkin et au Siam. XVIIe- XVIIIe siècles », pour faire le point sur ce que pouvait représenter le commerce du royaume du Siam à...
Maurice de Nassau (1567 - 1625), fils de Guillaume le taciturne, s’est fait reconnaître par les états généraux des provinces-unies, en 1587, stathouder – en réalité roi sans couronne - des deux plus importantes provinces, la Hollande et la Zélande afin...
Histoire du vaisseau « Le Soleil d’Orient ». Un mauvais karma. 1671-1681 ( ?). Nous avons déjà évoqué dans notre article 84, avec « La 1ère ambassade du roi Naraï auprès de Louis XIV en 1681; Son fameux trésor, son naufrage ! Mythe ou réalité ? », une...
Nous nous sommes longuement penchés sur les rapports du Portugal avec le Siam, au vu de l’analyse de deux ouvrages complémentaires même s’ils sont parfois quelque peu contradictoires. Ils font partie de la construction à partir du XVème siècle de ce qui...
De Pattaya à l'Allemagne. Nous apprécions Pira Sudham*, cet écrivain d’Isan qui nous a aidés à mieux comprendre l’Isan. Nous lui avons consacré deux articles présentant notre lecture de deux de ses oeuvres majeures : Enfances thaïlandaises et Terre de...
Arrivés bien après les Portugais (1511), les Hollandais (1601) et les Anglais (1612), les premiers Français, des missionnaires, arrivent au Siam en 1662. Ils ne furent pas des conquérants porteurs de sabres, d’arquebuses et de goupillons, tels les espagnols...
Nous venons de consacrer trois articles pour nous repérer dans le commerce international en Asie du Sud-Est jusqu’au XVII ème siècle et surtout pour mesurer la place qu’a pu occuper le Siam dans ces échanges, en essayant d’identifier les différents acteurs,...
Le royaume d’Ayutthaya avait dû faire face à une longue guerre en 1563-64 contre l'ennemi birman. Une autre guerre va se déclencher pour deux éléphants blancs; guerre qui aura cette fois de terribles conséquences. 1/ La capture de sept éléphants blancs....
En ce mois d’avril 2013, Les Thaïlandais ont pu suivre en direct à la télévision, la défense de leurs avocats à la Cour internationale de la Haye concernant leur contentieux avec le Cambodge à propos de la propriété des terres adjacentes au temple Phrea...
Au début du XVIIème siècle allait venir le temps des Hollandais et des Anglais au Siam. Nous avions vu arriver les Portugais au Siam en 1511, noté leurs relations officielles avec Ayutthaya, sans pouvoir réellement évaluer le commerce échangé, tant les...
Après avoir rappelé le contexte international, il nous faut maintenant nous donner quelques pistes de travail pour orienter nos futurs articles qui nous permettront de préciser ce qu’il en fut des relations entre le Siam et les différents pays européens...
Le sujet est vaste, complexe, mais déterminant dans la formation d’une Nation, sa langue, son identité, sa culture, son développement économique, la promotion de ses valeurs fondamentales (avec en priorité pour la Thaïlande les 3 piliers : son roi, son...
Notre Isan 16 : Economie en Isan. Après avoir fait notre enquête sur le passé historique de l’Isan depuis les « dinosaures ! », la préhistoire, les différents empires et royaumes qui l’ont marqué, façonné, vassalisé et finalement annexé au royaume de...
Le système horaire traditionnel est utilisé au quotidien, il est au départ déconcertant : Un rendez-vous manqué à « 4 heures du soir » ? Ce n’était pas 16 heures mais 22 heures ? Votre maçon s’annonce à « 1 heure du matin », il est courageux pensez-vous...
Le système métrique (« système international d’unités ») a été officiellement adopté au Siam en 1923 . Toutefois, les « anciens » (et plus encore dans nos régions rurales « retirées ») utilisent encore et toujours partiellement le système traditionnel....
15. Notre Isan : les bases US en Isan, les Américains en Isan ! Nous avons appris au cours de notre enquête, comment la terre d’Isan a, au cours de l’ Histoire, vu les dinosaures, connu l’une des premières civilisations de l’humanité (Ban Chiang), les...
Peu savent quand l’Isan s’est appelé Isan et Makkhèng est devenue la capitale historique de l’Isan. Le roi Rama VI qui ne s’occupait pas seulement de traduire Shakespeare et Agatha Christie en thaï, s’était engagé auparavant à bon escient, quoi que tardivement,...
Notre Isan : Un docteur français en Isan en 1913. Notre article précédent ( L’Isan était lao au XIX ème siècle) avait montré notre étonnement à travers notre lecture des « NOTES SUR LE LAOS » d’ Etienne Aymonier . Nous découvrions que l’Isan était en...
Les royaumes thaïs de Sukhothaï et d’ Ayuthaya Nous avons vu qu’au 13 ème siécle l’Empire kmer va décliner. Les Thaïs se rebellent, fondent le premier Royaume de Sukkhotaï en 1238 et chassent les autorités khmères, mais absorbent les populations kmères...
Le billet du samedi : Hérodote et les fourmis aurifères du Siam Cicéron a qualifié Hérodote de « père de l'histoire » (Les Lois, I, 1). On sait de lui qu’il est né aux environs de 484 avant Jésus-Christ à Halicarnasse. Son livre, Histoires ou Enquête,...
....et sa romanisation ? Respectons la loi ! Rien ne m’irrite plus que de lire (y compris dans des sites qui se veulent érudit comme wikipedia qui n’en est pas à une ânerie près) ou dans une presse qui prétend représenter la francophonie en Thaïlande...