Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
2. « Notre » histoire de la Thaïlande : Introduction à la préhistoire . 1/ Nous avons dit qu’il s’agit pour nous de comprendre ce qui s’est passé avant l’arrivée des Thaïs, sur cette terre, ce territoire, que les Siamois ont appelé la Thaïlande en 1939....
4. « Notre » Histoire de la Thaïlande : comment les Thaïs racontent la Thaïlande avant les Thaïs. Nous avions signalé dans notre article précédent que les Etats thaïs et vietnamiens via le contrôle de leurs institutions « scientifiques » (surtout en matière...
La Légende de Suriyothai de Chatrichalerm Yukol (2001) . Ou comment utiliser le cinéma pour « inventer » l’Histoire du Siam. Il ne s’agit pas ici de « raconter » le film ou d’en traiter l’esthétisme (par ailleurs excellent), ni de le « juger » dans l’histoire...
Saneh Sangsuk, L’Ombre blanche, Portrait de l’artiste en jeune vaurien. (Littérature thaïlandaise 3.) Nous avons déjà proposé une introduction à la littérature thaïlandaise, en nous appuyant sur une étude de Jean Marcel *, « L’œuvre de décentrement :...
14. Notre Histoire : les héros nationaux. Comme toutes les nations, les Thaïs ont besoin de mythes, de symboles, de héros, d’héroïnes, pour écrire leur Histoire, justifier leur « idéologie » nationaliste. Ainsi en France récemment, différents « partis...
Nous avons présenté le muang comme un concept essentiel pour comprendre l’Histoire de la Thaïlande .*Nous pouvons en montrer une illustration avec le film « nationaliste » : La Légende du Roi Naresuan. ( Thai : ตำนาน สมเด็จ พระ นเรศวร มหาราช, Tamnan Somdej...
Nota. Nous avons trouvé un article de Michel Bruneau in Évolution de la formation sociale et transformation de l’organisation de l’espace dans le Nord de la Thaïlande (1850-1977) , après l’écriture de notre article sur le Muang. Il nous a paru intéressant...
6 mois dans un village d’Isan ? Il y a 6 mois j’avais proposé un article intitulé « S’installer dans un village d’Isan à la retraite », comme si cela était une aventure. Je m’étais même senti obligé de donner les raisons de ce choix de vie, de me justifier,...
Du prince Suvanna Khamdaeng jusqu’au roi Mangraï . Le royaume de Lanna occupe un magnifique site historique dans le nord de la Thaïlande, Chiangmaï, Chiangraï, Lampang, Lamphun, Prae, Nan, Phyao et Maehongson avec des débordements sur la Birmanie et le...
Nous allons continuer notre récit dans les incertitudes et les à-peu-près, avec l’arrivée du roi Lithai (Thammaracha 1) (1347-1368) (cousin de Nguanamthom, Fils de Loethai) qui aurait succédé à son père Loethai pour certains ou à Nguanamthom (cousin de...
Un fait divers récent en ce mois de mai 2012 à Udon Thani nous rappelle que le sponsoring « sexuel » en Thaïlande, peut tuer. Un résident allemand a tué de 17 coups de couteau sa petite amie thaïe de 34 ans qui était en train de discuter via internet...
Non, ce n’est pas un groupe de rock, mais des professeurs de droit dont on parle beaucoup dans la presse anglophone thaïlandaise. Il nous a paru intéressant, en lisant l’interview réalisée par G. Poissonnier* pour le Petit Journal, de Piyabutr Seangkanokkul...
Quelles sont donc ces fameuses « Annales » que l’on trouve partout comme perpétuelle référence : « les Annales nous apprennent que ... » « Les Annales disent que .... » ou encore « Comme on le sait par les Annales .... » ? Nous en avons une version anglaise...
Monseigneur Pallegoix nous apprend que U-Thong devenu Ramathibodi, a fondé « Juthia » en 1350 et ajoute avec un grand sens de la formule : « il ne se passa rien sous son règne, si ce n’est qu’il porta la guerre dans le Cambodge d’où il ramené une grande...
A Propos de Dominguos de Seixas, pour le film La Légende de Suriyothai de Chatrichalerm Yukol (2001). Deux estimables correspondantes portugaises nous corrigent à propos du mercenaire portugais Domingos de Seixas. (Cf. article*) Dans l’article 51 nous...
Comme pour les filles “tarifées”, chaque expatrié en Thaïlande a son avis sur la corruption et ses anecdotes. Celles-ci ne concernent le plus souvent que le billet glissé à l’agent de l’ immigration, au policier indélicat pour une infraction commise,...
Le chapitre deux des Chroniques royales , avions-nous dit, commence donc en 1548 par la cérémonie d’intronisation qui fait du Prince Thianracha, le roi Chakkraphat, honoré durant son règne comme « le seigneur des éléphants blancs ». Les royaumes de la...
La campagne de 1591-1593 ( ?) contre les Birmans. A la mort du roi Thammaracha en 1590, son fils Naresuan monte sur le trône du royaume d’Ayutthaya. Il est depuis 1584, le héros de l’indépendance. Les « Chroniques royales » déclarent que dès la fin de...
Le roi Phra Chettathirat (1628 – 1629), le roi Phra Athittawong (1628), le roi Phrasat Thong (1629 – 1636), le roi Chaï (7-8 août 1656), le roi Si Sutham Racha (8 août – 26 octobre 1656). 4. Phra Chettathirat (สมเด็จพระเชษฐาธิราช) ou encore Chetthakuman(พระเชษฐากุมาร)...
L’oublié des annales d'Ayutthaya, le Japonais Yamada Nagamasa . L’histoire de cet « aventurier » est bien connue des Japonais. Il fut un modèle de propagande, célébré dans les chants patriotiques. Plus tard, dans les années quarante, il a été utilisé...
Nous avons précédemment évoqué l’hypothèse (et la simple hypothèse …) d’une possible incursion des Vikings au Siam (1) mais le titre de notre article était assorti d’un point d’interrogation prudent. La présence des Persans au Siam du temps du Roi Naraï...
Nous arrivons au tome 3 de la trilogie de Axel Aylwen, intitulée Le Dernier Vol du Faucon. Nous avons laissé Phaulkon sur une victoire provisoire. Il a pu rassurer les Hollandais, repousser sans combattre une tentative d’occupation de Mergui par le gouverneur...
« Le roi d'Ayutthaya Thammaracha, roi et/ou vassal des Birmans (1569-1590) ? L’exil et la mort du roi Mahin (สมเด็จพระมหินทราธิราช) »Tel est le titre et le sous-titre du second livre des « Chroniques royales d’Ayutthaya. Nous continuons donc notre lecture...
Nirat Phukhao Thong (« Le Nirat de la Montagne Dorée ») Il nous a semblé intéressant de vous proposer la lecture du Nirat Phukao Thong qui est considéré « par bon nombre de spécialistes de la littérature thaïe comme le plus beau nirat de Sunthorn Phu...
La pêche est un secteur très important de l’économie thaïlandaise. Les exportations de poissons, crustacés et mollusques représentent 2,2 milliards d’€, dont 1,1 milliards d’€ de crevettes congelées. Si vous ajoutez la préparation de poissons et de crustacés,...
