Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog des Grande-et-petites-histoires-de-la-thaïlande.over-blog.com
  • : Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
  • Contact

Compteur de visite

Rechercher Dans Ce Blog

Pourquoi ce blog ?

  Il était une fois Alain, Bernard …ils prirent leur retraite en Isan, se marièrent avec une Isan, se rencontrèrent, discutèrent, décidèrent un  jour de créer un BLOG, ce blog : alainbernardenthailande.com

Ils voulaient partager, échanger, raconter ce qu’ils avaient appris sur la Thaïlande, son histoire, sa culture, comprendre son « actualité ». Ils n’étaient pas historiens, n’en savaient peut-être pas plus que vous, mais ils voulaient proposer un chemin possible. Ils ont pensé commencer par l’histoire des relations franco-thaïes depuis Louis XIV,et ensuite ils ont proposé leur vision de l'Isan ..........

(suite cliquez)   POURQUOI CE BLOG ?

Pour nous contacter . alainbernardenthailande@gmail.com

Merci d’être venu consulter ce blog. Si vous avez besoin de renseignements ou des informations à nous communiquer vous pouvez nous joindre sur alainbenardenthailande@gmail.com

7 octobre 2023 6 07 /10 /octobre /2023 02:47

 

Le concours « Miss Thaïlande » (นางสาวไทย) fut organisé la première fois en décembre 1934 après le changement de régime en 1932 sous l’égide du nouveau gouvernement. Organisée par le Ministère de l’intérieur, il ne s’agissait pas d’un spectacle pour le plaisir des yeux mais d’un hommage à la nouvelle constitution.

 

 

C’était alors  « Miss Siam » (นางสาวสยาม). Elle se déroula pendant plusieurs jours à l’intérieur du parc royal de Saranrom (พระราชอุทยานสราญรมย์), d’abord les « Miss » de Province (« Miss Thonburi  - นางสาวธนบุรี puis Miss Ayuthaya -  นางสาวพระนคร)  la finale se déroula du 10 au 12 décembre. Les concurrentes devaient être revêtue du costume traditionnel, robe longue en soie jusqu’aux pieds  (thai homsabaiไทยห่มสไบ).

 

 

Le jury était prestigieux, quelques princes et princesses qui avaient échappé à l’exil. Les années suivantes, les exigences vestimentaires furent moins rigoureuses. Le mot Siam fut ensuite politiquement banni et en 1939, ce fut la première élection de « Miss Thaïlande ». En dehors de la reine, quatre dauphines (รองอันดับ) étaient élues. Alors que le gouvernement préparait la célébration de la nouvelle  Constitution de 1941, prévue pour le 8 décembre, ce jour-là au petit matin les troupes japonaises débarquèrent et le Thaïlande entra en guerre. La célébration de la constitution de cette année-là fut  brusquement annulée et il n’y eu plus aucune élection de Miss Thaïlande jusqu’en 1948.

 

 

 

Les cinq plus belles filles du Siam (นางสาวสยาม)

 

J’ai cherché leur parcours ce qui ne fut pas toujours facile car les seuls éléments que l’on trouve sur elles sont en thaï ? Beaucoup d’admirateurs toutefois leur consacrent une page Facebook.

 

 

1934 - la première fut Kanya Thiansawang (กันยา เทียนสว่าง).

 

 

Les renseignements sur elle sont surabondants car elle fut la première.

 

Elle était fille de Salah Thiensawang (นายสละ เทียนสว่าง) et de son épouse d’origine môn, Sanom Thiansawang. Son père travaillait comme capitaine du port à Thakhiaokhaika, Bang Krabue (ท่าเขียวไข่กา บางกระบือ), Elle naquit le 30 août 1914 à Ban Pakkret (บ้านปากเกร็ด) dans la province de Nonthaburi (จังหวัดนนทบุรี). Elle était aînée de cinq frères et sœurs. A cause de son  visage au nez occidental Ses parents lui donnèrent le surnom de « Lucille » (ลูซิล).Elle fit ses études à l'école du Wat Sangwet (โรงเรียนวัดสังเวช) à l’école de la Reine (โรงเรียนราชินี) et l'école Satri Wittaya (โรงเรียนสตรีวิทยา). À l'âge de 10 ans, elle perdit mère et fut adoptée par un oncle. Elle participa au concours à l’âge de 20 ans et demi. À cette époque, elle travaillait comme enseignante à l'école locale de Baphamanukroh (โรงเรียนประชาบาลทารกานุเคราะห์) depuis 4 ans.

 

Ce concours fut une attraction populaire largement commenté dans la presse qui le couvrit en continu, en particulier le journal Prachachat  (หนังสือพิมพ์ประชาชาติ). Elle fut récompensée par une couronne en velours brodé de fil d'argent et ornée diamants qui lui fut volée avant son mariage. Elle reçut encore un bol en argent portant la mention นางสาวสยาม ๗๗ (Miss Siam 77), une médaille et une broche en or émaillé ainsi qu’une somme de 1000 baths en espèces. Sa famille prit néanmoins fort mal cette participation qu’elle considéra comme une honte. Elle quitta ensuite son poste d’enseignante et travailla alors à la Bibliothèque nationale et y fit la connaissance de Suchit Hiranpruek (สุจิต หิรัญพฤกษ์) qui travaillait au ministère des Affaires étrangères. Sa cérémonie de mariage a eu lieu le 31 décembre 1943, en présence du ministre des affaires étrangères Direk Chayanam (นายดิเรก ชัยนาม)

 

 

La vie conjugale fut sans nuages et son mari lui donna 5 enfants. Plus tard, son mari fit partie de la délégation thaïe lors des discussions relatives à l’entrée du pays aux Nations Unies. Elle l’y accompagna et participa à toutes les réunions. Le couple s’occupa ensuite d’une affaire de perliculture sur l’ile de Phuket.

 

 

Souffrant d'un cancer de l'utérus, elle se rendit en Allemagne pour suivre des soins. Son mari fit alors l’objet d’une enquête pour corruption mais fut blanchi par la Cour suprême le 31 mars 1965. Elle n’a pas eu la joie de participer à ce succès. Elle mourut en effet  le 16 novembre 1960 à l'âge de 46 ans. Son corps fut  conservé pendant 21 ans en attendant la crémation avec celle de son époux bien-aimé le 28 décembre 1981

1935 - Wani Laohakiart (วณี เลาหเกียรติ) ou Wani Somprasong (วณี สมประสงค์) 

 

 

Elle naquit le 3 avril 1921. Elle était fille unique du capitaine de police Bunchin Laohakiat et de son épouse Lamom Chantaravekin (ละม่อม จันทรเวคิน) aussi fonctionnaire de police. Elle fut baptisée chrétiennement sous le prénom de Lo Ngek (โล่ เง็ก) puis appelée Evelyne (เอเวอลีน) par sa grand-mère, prénom qu’elle utilisa jusqu’au concours mais pas de prénom chrétien !Elle porte toutefois une minscule croix autour du cour  Sa mère mourut lorsqu’elle avait 9 ans et se retrouvé sous la garde de son grand-père maternel Luang Khachonyutkit ou encore Thao Chantravakit (หลวงขจรยุทธกิจ - เทา จันทรเวคิน) puis de  de sa grand-mère paternelle Lolek Luang (โล่ เง็ก ล้วน). Celle-ci était propriétaire du grand magasin Kiam Hua Heng (เคียมฮั่วเฮง)

 

 

...et de nombreux biens immobiliers, elle fut une bienfaitrice du Collège de l’Assomption. Wani fit sa scolarité dans plusieurs écoles catholiques : en maternelle à l'école Sainte Marie  Kulabwitthaya (โรงเรียนเซนต์แมรี กุหลาบวิทยา) puis au collège de l’Assomption.

 

C’est le chef du district de Bang Rak  (นายอำเภอบางรัก)  qui la convainquit de concourir, malgré son apprehension. Elle me reçut que 1000 baths et une couronne qu’elle offrit plus tard à un club de football.

 

Quatre ans après avoir été couronnée, elle épousa le Docteur Manit Somprasong (นายแพทย์ มานิตย์ สมประสงค์) médecin de l'hôpital Sirirat (โรงพยาบาลศิริราช).

 

 

Le couple eut trois enfants. Nous la voyons en 2014, à l'âge de 93 ans avec toute sa tête. Elle mourut quelques années plus tard après avoir fêté ses 100 ans.

 

 

1936 - Vongduan Phumirat (วงเดือน ภูมิรัตน์)

 

 

Elle naquit le 12 juillet 1922 et vécut jusqu’à 99 ans.  Elle était la fille de Phra Pichai Burintra (พระพิชัยบุรินทรา) gouverneur de Samut Sakhon (สมุทรสาคร). Après l’école primaire, elle fit des études de jardinage et de décoration florale à l’école Panuthat (โรงเรียนภาณุทัต). Patronnée par le journal Siam Rat (หนังสือพิมพ์สยามราษฎร์), elle n’avait que 15 ans.

 

Nous savons qu’elle épousa Thian Chayawan (นายเทียน ฉายะวรรณ) et j’ai ensuite perdu sa trace.

1937,  Mayuri Wichaiwattana (มยุรี วิชัยวัฒนะ)

 

 

Originaire de la province de Nakhon Si Ayutthaya (จังหวัดพระนครศรีอยุธยา), elle fut élue à l’âge de 16 ans. Miss Thaïlande de l'année 1937 à seulement 16 ans. L’année suivante, elle épousa le général de police At Charoensin (พลตำรวจอาจ เจริญศิลป์) dont elle eut quatre enfants.

 

1938 - Phitsamai Chotwutthi (พิสมัย โชติวุฒิ)

 

 

Elle fut la dernière « Miss Siam »

 

Au moment du concours, elle n'avait que 18 ans, portait un pagne et marcher pieds nus sur scène Le prix reçu était un prix en espèces de 1500 bahts, une grande coupe en argent, une couronne et une broche constitutionnelle incrustée d'or.

 

Elle épousa Lek Tantemsap (เล็ก ตันเต็มทรัพย์), avocat et fils d’un célèbre « baron » chinois.

 

 

 

1939 - Riamphet Yanawin (รียม เพศยนาวิน)

 

Elle fut la première Miss Thaïlande. J’en dis simplement quelques mots car elle fut comme la chrétienne Evelyne dans l’obligation d’adopter un prénom thaï pour concourir : Son prénom d’origine était musulman, Mariam (มาเรียม) c’est-à-dire Myriam, elle devint alors Riam (รียม). Jusqu'ou allait la stupidité du "politiquement correct" à cette époque  ?

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires