Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
Les premiers italiens installés définitivement au Siam furent les missionnaires jésuites arrivés en 1700 après l’épopée française sous Louis XIV ; leur succès fut mitigé. Nous savons que la présence italienne fut atypique par rapport à celle de l'émigration...
Dans notre publication consacrée à Erik Seidenfaden, ce gendarme danois atypique au service du Siam (1), nous avons cité l’un de ses articles de 1942 relatif à une très ancienne coutume, à cette date sinon oubliée du moins devenue obsolète : le rituel...
Peinture murale du temple de Wat Phumin (วัดภูมินทร์) à Nan : II – LE PROCÉS : JUSTICE DES VAINQUEURS OU JUSTICE DE CONCUSSIONAIRES ? L'année 1892 a marqué un tournant dans l’histoire du colonialisme français. On constate l'émergence d'un électorat français...
Le 4ème gouvernement du 1er ministre Khuang Aphaiwong* de la Monarchie constitutionnelle. (1er août 1944-31 août 1945) Phibun donnait sa démission le 1er août 1944 après avoir essuyé un refus de l’Assemblée nationale le 22 juillet 1944, d’établir un service...
Au soir du 13 juillet 1893, quelques coups de canon furent échangés près de l'embouchure du Ménam entre les batteries siamoises qui la gardent et deux canonnières françaises, l’ « Inconstant » et la « Comète ». Celles-ci ont forcé le passage et ont remonté...
Nous avons consacré nos précédents articles aux bâtiments les plus sacrés de l’enceinte du temple, les saints Chédis contenant des reliques de Bouddha et les Ubosot, chapelles d’ordination ou se déroule la cérémonie d’ordination des moines, l’une des...
Mais les « Siamois » n’ont jamais appelé leur pays « le Siam » ! Nous avons dans nos derniers articles consacrés au gouvernement de Pibun et aux traités conclus dans l’immédiat après-guerre constaté que le pays avait abandonné le nom de « Thaïlande »...
Nous n’avons pas la prétention de réécrire ou de réinventer l’histoire de l’empire Dvaravati. C’est un simple survol au sens propre par le canal de « Google earth » de ce que les érudits considèrent comme « les sites majeurs » du Dvaravati qui nous a...
Nous avons consacré plusieurs articles à ce qu’il est convenu (par courtoisie) d’appeler « la gastronomie en Isan », portant sur des sujets aussi divers que singuliers (1). L’actualité en ce début d’été nous rappelle l’existence de ce plat encore plus...
De Pibun à l’après-guerre. Il est une constante de la politique étrangère siamoise, c’est le traumatisme causé après 1893 par le démembrement partiel de territoires sur lesquels le pays avait (ou prétendait avoir … c’est une autre question), des droits...
Nous avons rencontré au hasard de nos précédentes recherches le Colonel Gerolamo Emilio Gerini, rédacteur d’une très érudite étude sur les proverbes et expressions idiomatiques siamoises, étude inégalée à ce jour quoique datant de plus de 110 ans (1). Nous...
PREMIÈRE PARTIE Nous avons consacré plusieurs articles à ces minorités « ethniques » ou « tribales » en voie de probable disparition, Négritos des jungles du sud, Malabris du nord-ouest, Saek de Nakhonphanom, Chaobon ou Niakun des montagnes de Khorat...
Nous vous avons parlé (1) de ces temples aux chapelles d’ordination dont les murs peints recèlent des trésors méconnus, des fresques murales sur lesquelles les renseignements sont pratiquement inexistants. Ils sont spécifiques à l’ Isan, région du Nord-Est...
Le règne du roi Rama V après celui de Rama IV marqua l'ère de l'ouverture du Siam vers l'Ouest et fut une époque de transfert d'un large éventail de valeurs et de concepts occidentaux dans des domaines concrets, politiques, juridiques, économiques, culturels...
Il y a en Thaïlande 40.717 temples (วัด) dont 33.902 en activité, 31.890 de bouddhisme « orthodoxe » (Hinayana มหานิกาย), 1.907 temples-école (ธรรมยุต), 12 temples Mahayana (มหายาน) et 13 de bouddhisme vietnamien (ญวณ). 272 ont rang de « Monastère royal...
On connait cet ouvrage sous le nom de « Suphasit Phra Ruang » (สุภาสิต พระร่วง « les proverbes du roi Ruang ») ou encore de « Bannat Phra Ruang » (บัญญติ พระร่วง « les préceptes du roi Ruang ») attribués au potentat de ce nom qui régnait à Sukhothai,...
La tradition du bouddhisme Theravada ( พุธทเถรวท ) prend sa source dans les enseignements originaux du Bouddha. L’ensemble des discours sur le Dhamma ( ธรรมะ ) tour à tour vérité ou enseignement religieux, un ensemble d’aphorismes, d’histoires et de règles...
Nous avons rapporté dans un précédent article l’édifiante histoire des deux héroïnes de Phuket parfois un peu abusivement comparées à notre Sainte Jeanne d’Arc telles qu’elles résultant de textes siamois traduits par le Colonel Gérini (1). Ce n’est qu’un...
Vous trouverez facilement des articles donnant la liste des jours fériés et des fêtes en Thaïlande*, qui permettent à de nombreux Thaïlandais de prévoir leur visite au village des parents, ou aux touristes, leurs vacances, mais peu s’attardent sur leur...
Les critiques souvent virulentes concernant la période Sarit portent essentiellement sur des questions normatives : individu méprisable, expérience intolérable, dictateur cupide, avide et égoïste, etc. des adjectifs que nous pouvons partager au moins...
Après avoir relaté avec Luc Lacroze, les grands pionniers français du Mékong ((1884-1935) (1), une période historique entre la France et le Siam (2), les mystérieux nagas du Mékong (3), il était temps de nous intéresser aux enjeux politiques et économiques...
Arjun Subrahmanyan dans sa thèse intitulée « Reinventing Siam : Ideas and Culture in Thailand, 1920-1944 » soutenue en 2013 à l’Université de Berkeley (Californie), nous donne sa version de la « révolution de 1932 », - une révolution incomplète, dit-il...
PRÉCURSEUR DE LA GUERRE SOUS-MARINE, PÉRE DE LA MÉDECINE THAÏE ET ÉPOUX EXEMPLAIRE. Mahidol Adulyadej, Prince de Songkla (สมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมหลวงสงขลานครินทร์) ou Mahidol Adulyadej « le Prince père » (สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม อดุลยเดชวิกรม...
Nous avons rencontré Chuan Likpai lors de son premier gouvernement du 23 septembre 1992 au 12 juillet 1995 (1). Il « tombe » après les élections du 2 juillet 1995, un premier mandat qui prit fin dans des circonstances humiliantes à la suite en particulier...
Les pionniers L’un des nombreux volumes des comptes rendus de la Mission Pavie (1879-1895) « Etudes diverses – recherches sur l’histoire naturelle de l’Indochine orientale » publié en 1904 est précieux en ce qui concerne la faune de la mer, des rivières,...
