Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
Nous nous sommes interrogés dans un précédent article (1) sur la dilection marquée par les femmes des zones rurales du nord-est pour le mariage avec des Occidentaux. Une méticuleuse enquête effectuée sur le terrain par une universitaire de Khonkaen, Madame...
Nous vous avons parlé dans notre précédent article (1) des conditions dans lesquelles le général Kriangksak Chamanan (เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์), chef des armées, devint premier ministre aux termes d’un nouveau coup d’état que la presse occidentale annonce...
EST-CE SIMPLEMENT POUR DE L’ARGENT ? Les mariages mixtes entre des femmes de l’Isan et des Occidentaux sont devenus un phénomène social dans la société thaïlandaise contemporaine (1). Opposition binaire ? Mariages fondés sur l’argent ou sur un amour romantique...
L’épidémie de peste d’Hanoi (mars 1903 - août 1903) Après son retour de Fou-Tchéou, Vincent ROUFFIANDIS est muté en début d’année 1903 à l’État-major du 3ème Régiment de tirailleurs tonkinois, sous le commandement du colonel DUMONT (Annuaire général de...
Nous vous parlé à diverses reprises des ethnies (1), de leur disparition progressive en Isan (2). Nous nous sommes intéressés à celles du nord-ouest (3) et à celle des Négritos du sud, en voie de totale disparition et vestige de l‘époque préhistorique...
Le « Conseil de régence du royaume des Sédangs » recherche l’héritier légitime d’Auguste-Jean-Baptiste-Marie-Charles DAVID dit « de Mayrena » alias « Marie I er , roi des Sédangs ». Nous vous avons parlé de ce Français qui s’était autoproclamé « roi des...
Les représentants de cette ethnie s’appellent eux-mêmes So ( โซ่ ou โส่ , seule change la tonalité), les Thaïs les appellent Sokha, Khaso, Kaso ou encore Khakaso ( โซ่ ข่า - ข่า โซ่ - กะโซ่ – ข่า กะโซ่ ). Il est difficile de les dénombrer puisqu’ils se...
De tous temps, les états structurés ont éprouvé la nécessité de recenser leur population pour servir divers objectifs, conscription militaire, répartition de l' impôt , connaissance du nombre et des richesses de la population, etc ... Nous connaissons...
Pas un d’entre nous n’a échappé à la « Grande Guerre » au travers de nos grands-parents, d’anciens ou de proches, Français ou pas. Même si aujourd’hui il ne reste plus aucun survivant des combattants, le souvenir est là, parmi nous, dans tous nos villages...
Nous avons quitté le pays (1) sur le coup d’état du « field marshal » Sarit en écrivant « Le maréchal Sarit estima que le gouvernement ne contrôlait plus la situation, et crut bon d’effectuer un nouveau coup d’Etat dans la nuit du 20 octobre 1958, au...
Nous avons rencontré à diverses reprises sir Francis-Henry Giles alias Phraya Indra Montri, officier de marine britannique contraint de quitter le service, devenu collaborateur actif de la Siam Society à qui nous devons, dans les années 30, d’avoir recueilli...
Nous avons découvert par un article de notre ami et fidèle collaborateur occasionnel, Jean-Michel Strobino le site religieux de Phrathatphanom ( พระธาตุพนม ), situé sur les rives du Mékong dans la province de Nakhonphanom, entre la ville de Nakhonphanom...
Nous nous intéressons naturellement aux événements récents survenus en Thaïlande, en particulier depuis la proclamation de la loi martiale le 20 mai 2014. Nous nous sommes étendus sur les nombreux coups d'état ou des événements similaires dans le passé....
Nous vous avons présenté à diverses reprises Monsieur Jean-Michel Strobino que nous avons eu le plaisisr - et l'honneur - d'accueillir sur notre blog : né à Nice le 1er janvier 1956, marié et deux filles. Il est fonctionnaire territorial à la mairie de...
Le 15 septembre 1992, centenaire de sa naissance, les postes royales rendirent un homme appuyé à Corrado (Conrad) Feroci ou Silpa Bhirasri si on préfère l'appeler par son nom thaï en émettant un timbre-poste à son effigie au tirage de 4 millions exemplaires...
En lisant l’interview de S.E. l’ambassadeur de France Gilles Garachon en Thaïlande, in « Le Petit Journal » du 18 novembre 2016 ».* Il nous a paru intéressant d’apprendre, à l’occasion d’une interview, comment S.E. l’ambassadeur de France Gilles Garachon...
Photo datée de 1938 : Rien ne prédestinait la lignée du prince Mahidol à monter un jour sur le trône. Mais une suite de décès prématurés, de décès sans descendance, de mariage « inégaux » ou de choix politiques « incorrects », un coup d’état et une interprétation...
Le roi Rama VII fut avant et après son accession au trône, un grand voyageur, plus peut-être que son père Rama V. Les voyages de son père ont fait l’objet d’abondants écrits, relatés en détail, en particulier, dans la presse française (1) et par sa propre...
Nous avons rencontré il y a peu le père François-Joseph Schmitt, premier rédacteur d’une traduction française de la stèle de Ramkhamhaeng (1). Ce personnage hors du commun méritait à lui seul quelques explications au risque de blesser « post mortem »...
En 1977 le défunt roi entendit au temple Rajpatikaram ( วัดราชผาติการาม ) une homélie du vénérable Somdet Pra Mahaviravong ( สมเด็จพระมหาวรวง ) raconter la légendaire visite du roi Mahajanaka ( พระมหาชนก ) (1) dans les jardins de la cité mythique de Mithila...
L'on a beaucoup écrit sur la crise franco-siamoise de 1893, sur l'incident dit « de Pak Nam » et sur le traité du 3 octobre 1893 qui a donné la rive gauche du Mékong à la France, il n'en est pas de même des opérations terrestres qui ont précédé, qui furent...
Nous sommes en 1699. L ’arrivée des Siamois à Brest en 1684 et 1686 et les deux ambassades françaises au Siam de 1685 et 1687 firent grande émeute de badauds en France où les esprits sont toujours émus des hommes et des choses qui viennent de loin même...
DEUXIÈME PARTIE. Notre premier article (1) était consacré à ces « peuples de la mer » abusivement qualifiés de « Gitans de la mer. Nous y avons, citant Jacques Ivanoff (2), parlé des bateaux des Moken (3) qui sont leur cadre de vie mais empreints aussi...
Le premier gouvernement (civil) du 1er mars 1991 au 22 mars 1992 Nous avons quitté Chatchai évincé le 24 février 1991 par le coup d’état militaire des généraux de la « 5ème classe » avec à leur tête Sunthon Kongsompong (สุนทร คงสมพงษ์), Suchinda Kraprayun...
Nous avons longuement parlé des peintures murales décorant traditionnellement l’intérieur et l’extérieur des chapelles d’ordination traditionnelles en Isan . Ces chapelles – Ubosot ( อุโบสถ ) ou Sim ( สิม ) en langue locale - sont le local le plus sacré...
