Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
Republication de l'article : A60. 3 ans à la retraite dans un village d’Isan. Alain a proposé un récit de ses 6 premiers mois dans un village d’Isan (Cf. A59). Ce n’est sans un certain humour que je présente un « Droit de réponse » : 3 ans en Isan « contre...
Lire la suiteRepublication de A.59. 6 mois dans un village d’Isan ? Il y a 6 mois j’avais proposé un article intitulé « S’installer dans un village d’Isan à la retraite », comme si cela était une aventure. Je m’étais même senti obligé de donner les raisons de ce choix...
Lire la suiteUne chasse au buffle dans la région de Kalasin il y a cent ans... Nous devons à Sir Francis Henry Gilles, qui écrivait sous le nom de « Phraya Indra Montri » (1) la description, en 1933 (2) d’une chasse au buffle « à courre », à dos de cheval et à la...
Lire la suiteAlain a proposé un récit de ses 6 premiers mois dans un village d’Isan (Cf. A59). Ce n’est sans un certain humour que je présente un « Droit de réponse » : 3 ans en Isan « contre » 6 mois en Isan. Ce n’est pas vraiment un « droit de réponse » au sens...
Lire la suite1/ S’ installer dans un village d’Isan ……….à la retraite, faudrait-il rajouter. J’avais déjà dans un article intitulé « S’installer en Isan ? » proposé un récit, une histoire possible basée sur mon « vécu » et quelques « expériences » d’ « amis », vues,...
Lire la suite4/ le rituel de mon quotidien. Evidemment, l’intérêt de vivre dans un village isan est d’être au plus près de la vie des Isans, de leur culture : une autre langue, une autre religion, un mode de vie et de travail inédits … On se lève tôt au village. Certains...
Lire la suite6 mois dans un village d’Isan ? Il y a 6 mois j’avais proposé un article intitulé « S’installer dans un village d’Isan à la retraite », comme si cela était une aventure. Je m’étais même senti obligé de donner les raisons de ce choix de vie, de me justifier,...
Lire la suiteNous nous sommes penchés il y a quelques mois sur les dialectes parlés en Isan* : Nos sources étaient essentiellement linguistiques. Les ethnologues pour leur part inventorient plus de 70 « minorités ethniques » en Thaïlande et considérent qu’elles couvrent...
Lire la suiteL’un des objectifs des blogs est de susciter des commentaires, des autres points de vue. Il nous a paru intéressant de publier la lettre de notre ami Titi (Cf. son blog en lien ami), qui, entre autre, met en garde contre toute précipitation d’installation...
Lire la suiteUne version puis une autre ... Alain, plus citadin que moi, nous a narré l’histoire de son installation dans un petit amphoe de la province bien assoupie de Kalasin. Un choix que j’ai fait quelques temps avant lui après plusieurs années passées à Koh...
Lire la suite