Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FvFXjj3D_b8A%2Fhqdefault.jpg)
Nous avons consacré un précédent article aux chants des rameurs sur les barges royales écrits par le Prince Itsarasunthon, futur Rama II (1). Cette œuvre comprend trois hymnes, nous n’avons parlé que du premier consacré à la cuisine salée. Les deux suivants,...
Lire la suite/image%2F1424586%2F20210525%2Fob_c01bcd_ogo.jpg)
Mon propos n'est pas d'entrer en campagne mais de faire part de quelques observations qui me viennent à l'esprit dans cette période électorale dont le taux d'abstention démontrera probablement d'ailleurs qu'elle n'est pas la préoccuption majeure des résidents...
Lire la suite/image%2F1424586%2F20210326%2Fob_cf65ee_003.jpg)
LES BARGES (ou BARQUES) Le mot « balon », alors utilisé par les Européens pour désigner ces bateaux vient d'une déformation du mot rua ballang ( เรือบัลลังก์) , littéralement bateau du trône. Les premières descriptions illustrées que nous en ayons sont...
Lire la suite/image%2F1424586%2F20210429%2Fob_72d0fc_images.jpg)
En ce du mois d’avril 2021, la presse locale a claironné avec orgueil : มัสมั่นไทย ยังคงครองแชมป์อาหารจานเด็ดที่สุดในโลก Le matsaman thai reste le meilleur plat du monde. Nous connaissons bien évidemment ce plat chanté par le prince Itsarasunthon ( พระเจ้า...
Lire la suite/image%2F1424586%2F20210323%2Fob_f21cb0_001.jpg)
La publication d’une courte histoire commence dans la livraison du 1er mai 1769 du « Journal encyclopédique » sous le titre « The life and adventures etc… Vie et aventures d’Ambroise Gwinett connu sous le nom du mendiant boiteux et qui en 1734 prit l’emploi...
Lire la suite/image%2F1424586%2F20210306%2Fob_4b598d_002.jpg)
Le petit enfant dans la foret des fantômes Sources Nous avons déjà parlé d’une figure majeure de ce que l’on appelle l’art populaire dans un précédent article. La bande dessinée y avait une grande part. A 261- HEM VEJAKORN ( เหม เวชกร ), FIGURE MAJEURE...
Lire la suite