Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
/idata%2F4146421%2F116-RAMA-I%2F01.jpg)
Roi, chef de guerre, défenseur de la foi, législateur et poète. Thong Duang ทองด้วง naquit le 20 mars 1736 et quitta sa vie terrestre le 7 septembre 1809. Lors de sa montée sur le trône en 1782, la France a depuis longtemps abandonné le rêve siamois de...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA-144%2Ftitre.jpg)
Des couleurs à utiliser pour respecter les traditions, aux bons usages de la tenue vestimentaire. « Dans les époques anciennes jusqu’à ce jour, il est préférable de choisir la couleur de son habillement en fonction du jour de la semaine » nous enseignent...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F115-2%2FTITRE.jpg)
Selon le roman « Le roi des rizières » de Claire Keefe-Fox.* (Suite.) 6/ Taksin se fait roi à Chantabun, sud du Siam, fin mai 1767. (Ch.10) Taksin avait poursuivi sa route : Prachinburi, Pattaya, et avait dû lutter durement pendant trois jours pour prendre...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA-143%2Ftitre.jpg)
La dédicace du roman "Chiens fous" de Chart Korbjitti* est claire : « les personnages de ce roman existent réellement et y figurent sous leurs vrais noms ou sobriquets ». Et il va raconter l’histoire de Samlî, Chouanchoua, Met Kanoun, P’tit Hip, Nitt,...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F115-1%2FTITRE-0.jpg)
Selon le roman « Le roi des rizières » de Claire Keefe-Fox.* « Le roi des rizières » est un roman historique. Claire Keefe-Fox, dans sa postface, tient à préciser que l’ascension et la chute finale du roi Taksin (1767-1782), « se sont déroulées exactement...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA-142%2Fchiens-fous.jpg)
Introduction. Chart Korbjitti* avec Saneh Sangsuk sont les deux romanciers les plus connus en France grâce au travail de leur traducteur Marcel Barang. Il est aussi reconnu en Asie du Sud-Est pour avoir reçu deux fois le prix du SEA-Write en 1982 pour...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F114-TAK%2Ftitre.jpg)
La cour, l’administration, la Sangha, et la culture. Nous avons montré dans l’article précédent comment Taksin, le gouverneur de Tak, était devenu roi, comment il avait reconquis Ayutthaya huit mois après sa chute, et avait dû assurer sa légitimité en...
Lire la suite