Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
in « Les chroniques royales d’Ayutthaya ». Louis Gabaude* nous apprend que « la légitimation bouddhiste des dirigeants politiques d’Asie du Sud-Est ne passait pas simplement par l’acceptation du fait accompli expliqué par la commune loi du karma et par...
Lire la suite
De 2006 aux manifestations de Phan Fa/Ratchaprasong du « 3 avril 2010 - 19 mai 2010 » Si vous suivez quelque peu la situation politique de la Thaïlande, vous avez dû quelquefois vous demander ce que pouvait bien représenter ce mouvement politique majeur,...
Lire la suite
Nous avons déjà beaucoup évoqué le règne du roi Naraï, mais nous n’avons pas encore « exposé » comment son règne avait été présenté par les chroniqueurs siamois, dans « Les Chroniques royales d’Ayutthaya ». On pouvait là, découvrir non seulement la façon...
Lire la suite
Le parcours intellectuel et artistique de la princesse Marsi Paribratra est en effet assez étonnant : deux doctorats en littérature et histoire de l’art, obtenus dans deux pays, la France et l’Espagne, deux langues, traitant de sujets aussi différents...
Lire la suiteNous avions publié un article, le 6 octobre 2012, intitulé A 78 « Les Français parlent aux Français : Thaïlande et Thaïlandais(es), filles « tarifées » et expatriation », commentant un article intitulé « 5 façons de rater sa vie en Thaïlande », pour la...
Lire la suite
Il est temps de reprendre « notre histoire » chronologique du royaume d’Ayutthaya, selon "Les Chroniques royales d'Ayutthaya", que nous avions laissée, voilà 18 articles pour relater les relations internationales, commerciales et religieuses, qu’il avait...
Lire la suite
HOMMAGE D’UN BAS-ALPIN A UNE PRINCESSE SIAMOISE DEVENUE BAS-ALPINE PAR LE CŒUR La princesse Marsi Paribatra a quitté sa présente vie à Annot, dans les Alpes de haute-Provence, ce 8 juillet dernier. La princesse n’a pas eu droit à beaucoup d’hommages de...
Lire la suite
Nous avons déjà évoqué l’histoire de ces étrangers, Portugais et Japonais entrés au service du Siam, que l’on appelle communément des « mercenaires » (1 à 3). « Mercenaire », ce mot d’abord simple adjectif (Molière stigmatise souvent l’esprit « bas et...
Lire la suiteVous avez pu « apprécier » la semaine dernière le nirat de Sunthorn Phu intitulé Nirat Phukao Thong, grâce à la traduction de Frédéric Maurel. * Son livre « Clefs pour Sunthorn Phu », nous offrait la traduction d’un autre Nirat, le Phra Bat racontant...
Lire la suite