Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
/idata%2F4146421%2F114%2FSuriyothai.jpg)
Nous avions déjà proposé un article sur le film « La légende de Suriyothaï » réalisé par Chatrichalerm Yukol en 2001.* Il nous a paru intéressant de confronter les évènements qui y sont rapportés avec les sources dont nous pouvons aujourd’hui disposer....
Lire la suite/idata%2F4146421%2F114-115%2Fpira-sudham-book-signing.jpg)
De Pattaya à l'Allemagne. Nous apprécions Pira Sudham*, cet écrivain d’Isan qui nous a aidés à mieux comprendre l’Isan. Nous lui avons consacré deux articles présentant notre lecture de deux de ses oeuvres majeures : Enfances thaïlandaises et Terre de...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F112%2F112.JPG)
Nous avions exprimé dans notre article précédent notre premier sentiment concernant le dossier du magazine Gavroche, Thaïlande, de juin 2013, consacré à « La France en Isan ». Il nous fallait aujourd’hui tenter de cerner, d’identifier cette « France d’Isan...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F82%2Ftitre.jpg)
Arrivés bien après les Portugais (1511), les Hollandais (1601) et les Anglais (1612), les premiers Français, des missionnaires, arrivent au Siam en 1662. Ils ne furent pas des conquérants porteurs de sabres, d’arquebuses et de goupillons, tels les espagnols...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA-111%2FGavroche_2013-June-1.jpg)
Le magazine Gavroche, Thaïlande, de juin 2013 contenait un dossier au titre alléchant « La France en Isan » ; la lecture des 6 pages consacrées à ce sujet nous a bien bien déçus. Nous savons que l’ « Isan » n’est pas une réalité ethnique, linguistique...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FHollande%2FMaurice-de-Nassau.jpg)
Maurice de Nassau (1567 - 1625), fils de Guillaume le taciturne, s’est fait reconnaître par les états généraux des provinces-unies, en 1587, stathouder – en réalité roi sans couronne - des deux plus importantes provinces, la Hollande et la Zélande afin...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F110%2FTITRE-0.jpg)
3. Les années 1980-2000.* Rappel. Nous avions précédemment évoqué la période de 1932 jusqu’ à la fin des années 70, pour repérer surtout comment la littérature ou plutôt les écrivains avaient « répondu » aux événements historiques vécus par les Thaïlandais....
Lire la suite