Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
/idata%2F4146421%2F45%2Ftitre.jpg)
Les Chroniques royales d’Ayutthaya*, nous l’avons dit, consacrent seulement treize pages aux 15 premiers rois et à l’usurpateur «Warawongsa » de 1351 à 1548. Autant dire que les informations concernant ces différents rois sont minces et parcellaires....
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA-76%2Ftitre.jpg)
" Dictionnaire insolite de Thaïlande " C’est un petit livre écrit par Jean Baffie, pour nous, l’un des meilleurs connaisseurs de la Thaïlande, et Thanida Boonwanno.* Un petit livre de 173 articles quand même, divers et variés, divisé en 7 chapitres :...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F44%2Ftitre.jpg)
Le code de Ramathibodi 1er ? Un des éléments du bonheur des peuples et du génie de ses dirigeants consisterait en la possession d’un « code », recueillant l’ensemble des règles de droit à suivre dans les rapports des citoyens entre eux et avec leur gouvernement....
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA-75%2Ftitre.jpg)
Nous avons eu la curiosité de nous interroger sur la manière dont les petits Thaïs apprenaient l’histoire au XXIème siècle. Est-ce vraiment du matraquage de la même farine que celui dont les consignes de Jules Ferry inondaient les inspecteurs d’académie...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F42%2Ftitre.jpg)
Monseigneur Pallegoix nous apprend que U-Thong devenu Ramathibodi, a fondé « Juthia » en 1350 et ajoute avec un grand sens de la formule : « il ne se passa rien sous son règne, si ce n’est qu’il porta la guerre dans le Cambodge d’où il ramené une grande...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA-73%2F250px-Il_Condottiere.jpg)
A Propos de Dominguos de Seixas, pour le film La Légende de Suriyothai de Chatrichalerm Yukol (2001). Deux estimables correspondantes portugaises nous corrigent à propos du mercenaire portugais Domingos de Seixas. (Cf. article*) Dans l’article 51 nous...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F42-bis%2Ftitre.jpg)
Nous venons de voir dans l’article précédent que Richard D. Cushman a traduit toutes les chroniques thaïes connues concernant le royaume d’Ayutthaya (1351-1767), à savoir les 7 versions et des fragments édités en thaï dans les années 60-70, en les présentant...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA-74%2Flivre.jpg)
Il suffit de lire la table des matières du livre de Pierre-Arnaud Chouvy et Joël Meissonnier « Yaa Baa: Production, trafic et consommation de méthamphétamine en Asie du Sud-Est continentale »*, pour constater que la consommation de yaa baa est un véritable...
Lire la suite