Bernard, retraité, marié avec une femme de l'Isan, souhaite partager ses découvertes de la Thaïlande et de l'Isan à travers la Grande Histoire et ses petites histoires, culturelles, politiques,sociales ...et de l'actualité. Alain, après une collaboration amicale de 10 ans, a pris une retraite méritée.
/idata%2F4146421%2F41%2Fcushman.jpg)
" Les Chroniques royales d’Ayutthaya" dans une traduction synoptique de Richard D. Cushman.** Nous comprenons aujourd’hui pourquoi S. Dovert* s’est référé au travail monumental de Richard D. Cushman** The Royal Chronicles of Ayutthaya. Nous avions trouvé...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA60%2Fcarte-de-voeux-alsace-hansi-heureuse-retraite-les-oies.jpg)
Alain a proposé un récit de ses 6 premiers mois dans un village d’Isan (Cf. A59). Ce n’est sans un certain humour que je présente un « Droit de réponse » : 3 ans en Isan « contre » 6 mois en Isan. Ce n’est pas vraiment un « droit de réponse » au sens...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F58-2%2FPallagoix.jpg)
5/ Mgr Pallegoix. La « Description du royaume du Siam » de Monseigneur Pallegoix, quatorzième vicaire apostolique du Siam, est à la date de sa publication et toujours encore, l’un des plus sérieux manuels de l’histoire générale du pays sans qu’il s’attarde,...
Lire la suite/idata%2F4146421%2F58-1%2Fgrammaire.jpg)
Notre langue française est « normalisée » depuis plusieurs siècles (« Enfin Malherbe vint... »), premières grammaires et premiers dictionnaires au XVIème siècle, édit de Villers Cotteret par lequel François premier en imposa l’usage, création de l’Académie...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA-61%2Fichtyosaure.jpg)
L’événement : la découverte d’un nouveau dinosaure carnivore. « La » nouvelle du 23 avril 2012, un communiqué du Muséum national d’histoire naturelle nous apprend la découverte d’un nouveau dinosaure carnivore avec voile dorsale au Laos . Nous vous avons...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FA57%2Ftitre.jpg)
Qui est Thaï ? Qui est Thaïlandais ? Nous avons déjà évoqué maintes fois cette question de la nationalité voire de l’identité, quand par exemple nous avons étudié l’Isan*. Nous avions été surpris d’apprendre que les Thaïs siamois étaient minoritaires...
Lire la suite/idata%2F4146421%2Fcrise-du-boudhisme%2Fen-tete.jpg)
« Le bouddhisme « réel » de Thaïlande, l’Etat, le roi, la société … de consommation ». Nous avons déjà vu précédemment que, chaque roi de la dynastie Chakri avait sa façon particulière d’appréhender le bouddhisme, si important dans la vie des Siamois,...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FAlain%2Fexpat-2.jpg)
1/ S’ installer dans un village d’Isan ……….à la retraite, faudrait-il rajouter. J’avais déjà dans un article intitulé « S’installer en Isan ? » proposé un récit, une histoire possible basée sur mon « vécu » et quelques « expériences » d’ « amis », vues,...
Lire la suite/idata%2F4146421%2FMorues%2Fgonzesses-7.JPG)
Histoire Nous avons déjà relaté dans notre article 11 sur l’ Isan lao qu’ Aymonier , en 1885, avait noté que chez les Laos de l’Isan, l’indulgence était générale pour « les péchés de la chair », et que les filles étaient aussi sources de revenus. La coutume...
Lire la suite